About Life
01
No owners means no heartbreak. We are master of our own fate.
주인이 없으면 가슴 아파할 일도 안 생겨. 우린 각자 운명의 주인이야.
- 토이스토리
02
To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, draw closer, to find each other and to feel. That is the purpose of life.
세상을 보는 것, 다가올 위험한 것들, 벽 너머를 보는 것 좀 더 가까이 당겨내는 것 서로를 찾고 느끼는 것. 그것이 삶의 목적이다.
- 월터의 상상은 현실이 된다.
03
Maybe for you there is a tomorrow. Maybe there is one thousand, or ten. But for some of us there is only today.
넌 아마 내일이 있겠지, 내일이 아마 천 번은 있을 거야, 아님 만 번은. 하지만 우리 중 일부는 오늘만 있어.
- 7번째 내가 죽던 날
04
Life isn't always what one like.
삶이란 언제나 뜻대로 되지는 않아요.
- 로마의 휴일
05
Fate sends us little sings and it's how we read the signs that determines whether we're happy or not.
운명은 우리에게 작은 계시들을 보내요. 우리가 행복할지, 안 행복할지는 그것들을 어떻게 읽느냐에 달렸어요.
- 세렌디피티
06
People will believe whatever they want to believe.
사람들은 믿고 싶은 걸 믿죠.
- 굿럭척
07
Sometimes you have to ignore the rules and concentrate on the people.
때로는 규정을 무시하고 사람에게 집중하시오.
- 터미널
08
Why do we fall? So we can learn to pick ourseleves up.
우리는 왜 넘어질까? 일어나는 방법을 배우기 위해서란다.
- 배트맨 비긴즈
09
Seize the day. Make your life extraordinary.
매 순간을 소중히 살아라. 너의 삶을 특별하게 만들어라.
- 죽은 시인의 사회
10
You don't throw away a whole life just because it's banged up a little.
삶이 조금 상처를 입었다고 해서 생을 송두리째 포기해선 안 되는 겁니다.
- 씨비스킷
11
There's no place like home.
집만한 곳은 없어.
- 오즈의 마법사
12
Don't waste your life.
당신의 삶을 낭비하지 말아요.
- 아이언맨
13
If someone prays for patience, you think God gives them patience? Or does he give them the opportunity to be patient?
누군가 인내심을 달리고 기도하면 하나님이 인내심을 주실까요? 아니면 인내심을 가질 수 있는 기회를 주실까요?
- 에반 올마이티
14
In training, they give you an F. But out here, you get killed.
훈련에서 F를 받아도 그것으로 끝이야. 그러나 실전에선 죽음으로 이어져.
- 언스토퍼블
15
We are just gonna wait and see.
그냥 흘러가는 대로 두고 보자.
- 라라랜드
16
A simple little idea, that would change everything.
단순하고 작은 생각 하나가 모든 것을 바꾼다.
- 인셉션
17
A conscience is that still small voice that people won't listen to.
양심은 사람들이 듣지 않을 작은 목소리이다.
- 피노키오
18
Luck favors the prepared.
행운은 준비된 사람을 더 좋아해.
- 인크레더블
19
Remember, with great power comes great responsibility.
기억해, 강한 힘에는 그만큼의 책임이 따른다.
- 스파이더맨
20
When the Lord closed a door, somewhere he opens a window.
주께서는 한쪽 문을 닫을 때, 다른 창문을 열어 놓으신다.
- 사운드 오브 뮤직
21
If you decide to go, then you gotta just get on with it. You gotta plant both your feet on the ground and start living your life.
가기로 결정했으면 계속 가야 해. 땅에 두 발로 딱 버티고 서서 살아가는 거야.
- 그래비티
22
My father taught me many things here. He taught me in this room. He taught me keep your friends close, but your enemies closer.
아버지께서 많은 것들을 이 방에서 가르쳐주셨죠. 친구는 가까이 두고, 적은 더 가까이 두라고.
- 대부2
23
No matter what anybody tells you, word and ideas can change the world.
누가 뭐라 해도, 말과 생각은 세상을 바꿀 수 있다.
- 죽은 시인의 사회
24
Leave no man behind.
단 한 명이라도 적진에 남겨두지 않는다.
- 블랙호크다운
25
Whatever comes out, we've got a better chance of survival if we work together.
무엇이 오던지 우리가 함께 싸우면 살 수 있다.
- 글래디에이터
26
You have to use it for things that you really think will make your life the way you want it to be.
너는 정말 원하는 삶을 위해서 그 능력을 신중히 써야해.
- 어바웃 타임
27
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.
역경 속에서 피어ㅏ는 꽃이 가장 흔치 않고 아름다운 꽃이니라.
- 뮬란
28
Unbelievable sights. Indescribable feeling. Soaring, tumbling, free-wheeling through an endless diamond sky.
믿을 수 없는 광경, 형언할 수 없는 느낌, 끝없이 펄쳐진 다이아몬드 같은 하늘로 솟아올랐다, 굴러 떨어졌다, 자유롭게 날기도 하는 느낌.
- 알라딘
29
In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.
모든 것이 불리하게 돌아가지만, 난 사람들의 마음은 아직까지 선한 것이라고 믿고 있다.
- 안네의 일기
30
Your world is not black, It is full of light.
네 세상은 어둠이 아닌 빛으로 가득해.
- 블랙
31
You can be mad as a man dog at the way things went. You can curse the fates, but when it comes to the end, You have to let go.
넌 지나간 세월 앞에서 미친 개 마냥 미쳐버릴 수도 있어. 운명을 탓하며 욕을 퍼부을 수도 있지. 하지만 결국 끝이 다가오면, 그냥 가게 놔두어야만 해.
- 벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다
32
Never theorize before you have data. Invariably, you end up twisting facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
데이터를 얻기 전에 절대로 이론화하지 마. 그러면 항상 이론에 끼워 맞추기 위해 사실을 바꾸게 될 거야.
- 셜록 홈즈
33
The only thing predicatable about life is its unpredictable.
삶에서 예측 가능한 것은 오직 삶이 예측 불가능하다는 것이다.
- 라따뚜이
34
It's the truth universally acknowledged that the moment one area of your life starts going okay another part of it falls spectacularly to pieces.
인생의 한 부분이 잘 풀린다 싶은 순간 다른 부분은 눈이 뒤집힐 만큼 엉망이 되어 버린다는 건 누구나 아는 사실이다.
- 브리짓 존스의 일기
35
l love how she makes me feel. Like anything is possible. Like life is worth it.
나 그녀가 나 스스로를 어떻게 느끼게 만드는 지가 너무 좋아. 마치 모든 게 가능한 것처럼. 마치 삶이 그 살만한 가치가 있다고
- 500일의 썸머
36
Benjamin, we're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
벤자민, 우리는 우리가 사랑하는 사람들을 잃게 되어있어. 그 방법 외에 우리가 어떻게 그들이 얼마나 우리에게 중요한지 알 수 있겠니?
- 벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다
37
Every passing minute is another chance to turn it all around.
모든 지나가는 순간은 모든 걸 뒤집어버릴 또 다른 찬스야.
- 바닐라스카이
38
I think we went far enough today. Let's get you home.
오늘은 충분히 멀리 온 것 같구나. 집에 가자꾸나.
- 굿다이노
39
Just remember, the sweet is never as sweet without the sour.
그냥 기억해. 단 것은 신 것이 없이는 그만큼 달지 않다는 걸.
- 바닐라스카이
40
Hemingway once wrote, "The world's a find place and worth fighting for." I agree with the second part.
헤밍웨이가 말했죠. 세상은 아름답고 싸워볼 가치가 있다고. 후자에 전적으로 동감이오.
- 세븐
41
Is life always hard or is it just when you're a kid? Always like this.
사는 게 항상 이렇게 힘든 가요? 아니면 어릴 때만 그래요? 언제나 힘들지
- 레옹
42
You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible.
우리에게 오직 한 번의 삶만 있어. 그러니까 사실 최대한 열심히 사는 것이 우리의 의무야.
- 미비포유
43
Every path is the right path. Everything could've been anything else. And It would have just as much meaning.
모든 길은 옳은 길이다. 그리고 모든 것은 무엇이든 될 수 있었다. 그리고 그만큼의 의미를 가질 수 있다.
- 미스터 노바디
44
The hardest battles are given to the strongest soldiers.
가장 치열한 전투는 가장 강한 군인들에게만 주어진다.
- 헥소 고지
45
We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is our best to relish this remarkable ride.
인생은 모두가 함께하는 여행이다. 매일매일 살아가는 동안 우리가 할 수 있는 건 최선을 다해 이 여행을 만끽하는 것이다.
- 어바웃 타임
46
Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we'd never learn anything.
인생은 힘겨운 것이며 원래 그런 거에요. 고통을 겪어보지 않으면 그 무엇도 깨달을 수 없죠.
- 비포 선라이즈
47
Hope is the greatest of the gifts we'll receive.
희망은 우기가 받은 가장 위대한 선물이에요.
- 미녀와 야수
48
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift, That's why we call it the present.
어제는 지나버렸고, 내일은 알 수 없지만, 오늘은 선물이다. 그래서 현재라고 부른다.
- 쿵푸팬더
49
Life is like a box of chocolates. You never know what you are going to get.
인생은 초콜릿 상자와 같아서 무엇을 집을지 아무도 모른다.
- 포레스트 검프
50
Anybody can lose one fight, anybody can lose once. You'll come back from this you'll be champion of the world.
누구든 경기에서 한 번은 패할 수 있어. 하지만 그걸 이겨내야만 진정한 챔피언이 될 수 있지.
- 밀리언달러베이비
51
There are no accidents and everything comes full circle.
세상에 우연이란 건 없어요. 모든 건 제자리로 돌아오기 마련이에요.
- 캐롤
52
I thought grownups weren't afraid of anything.
나는 어른들은 아무것도 두려워하지 않는 줄 알았어요.
- 마틸다
53
You need some time to grow up a little.
I finished growing up, Leon. I just get older.
너는 좀 자랄 시간이 필요해.
레옹, 나는 이미 다 자랏어요. 늙어갈 뿐이에요.
- 레옹
54
No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great. If you makes a mistake, get all tangled up, just tango on.
인생과는 달리 탱고엔 실수가 없어요. 단순해요. 그래서 탱고가 정말 멋진 거죠. 만약 실수를 하면 스텝이 엉키게 되는데, 그게 바로 탱고입니다.
- 여인의 향기
55
If you are having fun, you are not learning.
재미있으면 그건 공부가 아니다.
- 마틸다
56
Fear, Belief, Love. Phenomena that determine the course of our live. These forces begin long before we are born and continue after we perish.
두려움, 믿음, 그리고 사랑. 우리 삶의 방향을 결정하는 현상들 이러한 힘들은 우리가 태어나기 훨씬 전부터 이미 시작했고, 우리가 사라진 후에도 계속된다.
- 클라우드 아틀라스
57
You go, we go.
네가 가면, 우리도 간다.
- 분노의 역류
58
I guess, I'll have to do the best I can.
내가 할 수 있는 일은 최선을 다하겠습니다.
- 록키
59
There shouldn't be bars. Behind bars, a man never reforms. He will never forget. He will never get completely over the memory of the bars.
철창이 있어서는 안 된다. 철창이 있는 한, 인간은 절대 개혁되지 않는다. 그것은 철창에 갇혔던 기억을 완전히 잊을 수 없고, 이를 결코 용서할 수도 없기 때문이다.
- 말콤x
60
Have you got fed up with freedom?
당신은 자유가 지겨웠나 보죠?
- 백야
61
The time when there was no kindness in the world, the lives were saved and generations were created. And that's the essence of what this story is that one individual can change things.
세상의 친절함이라고는 하나도 없을 때, 생명은 구해지고 새로운 세대가 탄생했습니다. 그것이 바로 이 이야기의 핵심이다. 단, 한 명의 인간이 변화를 가져올 수 있다는 것이죠.
- 쉰들러 리스트
62
He doesn't think you're stupid. He thinks you're deaf. Only stupid hearing people think that deaf people are stupid.
그는 당신이 바보라고 생각하진 않아요. 단지 귀머거리구나 하고 생각하겠죠. 정말 바보는 귀머거리를 바보라고 생각하는 정상인들이에요.
- 작은 신의 아이들
63
I realize, of course, that it's no shame to shame to be poor. But it’s no great honor, either.
사실 가난은 수치가 아니다. 그러나 결코 대단한 명예도 아니다.
- 지붕 위의 바이올린
64
They call me an assassin. What do you call it? When the assassins accuse the assassin. We lie, we lie and we have to be merciful, for those who lie.
그들을 나를 살인자라고 부르지. 그걸 뭐라고 하지? 살인자가 살인자를 욕할 때 말이야. 우린 거짓말을 하고 있어. 거짓말을 하면서도 거짓말을 하는 사람한테 관대해야 한다구.
- 지옥의 묵시록
65
Now Woody, he's been my pal for as long as I can remember. He's brave, like a cowboy should be. And kind, and smart. But the thing that makes Woody special, Is he'll never give up on you, ever.
나에게 우디는 오래도록 기억에 남을 친구가 되었어. 그는 카우보이처럼 용감하고 친절하고 영리하지. 그렇지만 우디의 가장 특별한 점은 너를 절대 포기하지 않는다는 거야. 절대로.
- 토이스토리
66
If no one else will defend the world, then I must.
아무도 세상을 지키지 않겠다면 제가 지켜야죠.
- 원더우먼
67
The winner takes it all.
승자가 모든 걸 갖게 되지요.
- 맘마미아
68
Mama always said, dying was a part of life. I sure wish it wasn't.
엄마는 항상 내게 말했지. 죽음은 삻의 일부분이라고. 나는 그렇지 않다고 믿어.
- 포레스트 검프
69
Any man has a chance to sweep any woman off her feet. He just needs the right broom.
어떤 남자든 여자를 사로잡을 수 있지만, 관건은 여자를 사로잡는 방법부터 터득하는 거예요.
- 히치
70
We will find a way. We always have.
우린 답을 찾을 거야. 늘 그랬듯이.
- 인터스텔라
71
Just beacause someone stumbles and loses their way, it doesn't mean they're lost forever. Sometimes we need little help.
단지 누군가 비틀거리며 길을 잃었다 해도, 그들이 늘 길을 헤맬 것이라는 건 아냐. 우린 가끔씩 도움이 필요해.
- 엑스맨
72
It's when you start to become really afraid of death that you learn to appreciate life.
사람은 누구나 다 그렇지. 죽기 직전에야 삶이 고마운 걸 느끼는 거야.
- 레옹
73
I just try to live every day as if I've deliberately come back to this one day.
오늘이 특별하면서도 평범한 날이라고 생각하며 매일 즐겁게 지내려고 노력할 뿐이다.
- 어바웃 타임
74
Time heals everything.
시간이 모든 걸 해결해준다.
- 나일 살인 사건
75
Life is an endless series of train-wrecks with only brief, commercial-like breaks of happiness.
인생이란 괴로움의 연속이고, 행복은 광고처럼 짧다.
- 데드풀
76
The only place I get hurt is out there.
내가 상처를 입는 건 바깥세상이야.
- 더 레슬러
77
We've all done terrible things to each other, but we have to forgive each other. Or everything we ever were will mean nothing.
우리는 서로에게 문제를 일으킬 수 있지만, 서로를 용서해야 한다. 그렇지 않으면 우리가 이제껏 가지고 있었던 모든 것은 의미 없어질 것이다.
- 스파이더맨3
78
Why did you choose this life? What life? To be a great warrior. I chose nothing. I was born and this is what I am.
왜 이런 삶을 택했죠? 어떤 삶? 전장에서의 싸움꾼으로 말예요. 난 선택한적 없어. 태어날 때부터 그랬던 거야.
- 트로이
79
Because in either game, life or football the margin for error is so small one-half a step too late or early, and you don’t quite make it. One half-second too slow, too fast, you don’t quite catch it.
인생이건 풋볼에서건 오차 범위는 매우 작아서 반걸음만 늦거나 빨라도 성공할 수 없고 반초만 늦거나 빨라도 잡을 수 없다.
- 애니 기븐 선데이
80
He who foresees calamities, suffers them twice over.
불행을 예견하는 사람은 불행을 두 번 겪는 것이다.
- 미저리
81
After all tomorrow is anther day.
내일은 내일의 태양이 떠오를 테니까.
- 바람과 함께 사라지다
82
Man is not made for defeat. Man can be destroyed, but not defeated.
인간은 패배하지 않는다. 멸망할 수는 있더라도 패배하지는 않는 것이다.
- 노인과 바다
83
A civilized divorce is a contradiction in terms.
품위 있는 이혼이란 말은 모순이다.
- 장미의 전쟁
84
Being real is a joke in your world?
진실이라는 것이 네가 살고 있는 곳에서는 농담과 같은 말이니?
- 네버 엔딩 스토리
85
A dog doesn't care if your rich or poor, clever or dull, smart or dumb. Give him your heart and he'll give you his.
개는 네가 부자이든 가난하든 현명하든 우둔하든, 똑똑하건 멍청하건 상관 안 해. 네 마음을 주면 그도 너에게 마음을 줄 거야.
- 말리와 나
86
There is no harm in being something wrong especialley of one is promptly found out.
때로는 실수가 해롭지 않을 때도 있다. 특히 그것이 신속히 발견된다면 더욱 그렇다.
- 리틀 빅 히어로
87
Come away. Poverty's catching.
떨어지게. 가난에 전염이 된다네.
- 시티 오브 조이
88
We all of us wanted babies but did we want children?
우리는 모두 아기를 원했다. 그러나 우리가 자식을 원했던가?
- 세 남자와 아기 바구니
89
Despair is a great incentive to honorable death.
절망은 명예로운 죽음으로 이끄는 큰 자극이다.
- 델마와 루이스
90
You were a big fish in a small pond, but this here is the ocean and you're drown in.
넌 단지 작은 연못의 큰 물고기였을 뿐이야. 하지만 여긴 바다야. 잘못하단 빠져 죽는다구.
- 빅피쉬
91
I am old enough, I need to time grow up.
난 나이는 먹을 만큼 먹었어. 문제는 아직 어려서 그렇지
- 레옹
92
A definig moment in all of our lives!
우리 삶에 아주 결정적인 순간이야!
- 씽
93
What difference is there in the color of the soul?
영혼의 색 안에 존재하는 차이점은 무엇인가?
- 노예 12년
94
Sometimes it's easier living the lie.
때로는 거짓말을 믿고 사는 게 편해.
- 캐치 미 이프 유 캔
95
End? No journey doesn't end here. Death is just another path. One that we all must take.
종말? 죽음이 마지막 여정은 아냐. 죽음은 우리가 걸어 나갈 또 다른 여정일 뿐이지.
- 반지의 제왕
'영어공부 > 영어 문장 통암기' 카테고리의 다른 글
| [상황별 영어#01] 만났을 때 인사 / 영문장 통암기 / 평상시 인사 영어 / 오랜만의 만남 인사 영어/ 우연한 만남 인사 영어/ 낯익은 얼굴을 봤을 때 인사 영어 (0) | 2023.03.19 |
|---|---|
| 삶에 힘이 돼주는 영화 명대사 / 긍정적인 글귀 / 동기부여 영문장 / 명대사 통암기 / 영화 명언 (0) | 2023.03.19 |
| 사랑에 관한 영화 명대사 / 영어 문장 통암기 / 사랑에 대한 좋은 글 / 사랑에 대한 글귀 / 명대사 모음 (2) | 2023.03.18 |
| 영어 관용어/문장 통암기/관용어 모음/관용어 뜻 풀이 (1) | 2023.03.15 |
| 영어 속담/문장 통암기/영어 속담 뜻 풀이 (1) | 2023.03.15 |
