본문 바로가기

영어공부/영어 문장 통암기

사랑에 관한 영화 명대사 / 영어 문장 통암기 / 사랑에 대한 좋은 글 / 사랑에 대한 글귀 / 명대사 모음

반응형

About Love


001    

Isn't erverything we do in lige a way to be loved a little more?                 

우리가 살면서 하는 모든 것들은 좀 더 사랑받기 위한 게 아닐까?

- 비포 선라이즈


002

I'm not a smart man But I Know what love is.               

전 똑똑하진 않지만, 사랑이 뭔지는 알아요.

- 포레스트 검프


003

Just tell me what you want. And I'll be that for you. 

내가 원하는 것이 무엇이든 말만해. 내가 널 위해 그것이 되어줄게.

- 노트북


004

You make me want to be a better person.     

당신은 내가 더 나은 사람이 되고 싶게 만들어요.

- 이보다  좋을  없다 


005

If we're meant to meet again, we will. 

만날 운명이라면 만나게 돼요.

- 세렌디피티


006

You are pretty much the only thing that makes me wanna get up in the moring.                   

당신이 저를 아침에 일어나고 싶게 만드는 거의 유일한 사람이에요.

- 미비포유 


007

Whatever you say, it's  too late. I don't love you anymore. Good bye.    

뭐라고 말하든 이미 늦었어. 난 더 이상 당신을 사랑하지 않아. 안녕

- 클로저


008

I'd rather die tomorrow than live a hundered years without knowing you.  

당신을 모르는 채로 100년을 사느리 차라리 내일 죽는 것이 낫소.

- 포카혼타스


009

You are the reason. I am.  

당신은 내가 존재하는 이유입니다.

- 뷰티풀 마인드


010

The first day I met  Bryce Loski, I flipped.     

내가 브라이스를 처음 만난 순간, 나는 사랑에 빠졌다.

- 플립



011

Thank you for being you! 

너여서 고마워!

- 스누피:더 피너츠 무비


012

My true disability is not having to be in wheel chair. It's having to without her.  

내 진짜 장애는 사지마비가 아니야. 그녀 없이 살아야 한다는 거야.

- 언터처블 1% 우정


013

You can`t force someone to fall in love.           

넌 누군가에게 사랑에 빠지는 것을 강요할 수 없어.

- 슈렉


014

I hope you realize that you trying to keep your distance from me in no way lessens my affection for you. All your efforts to keep me from you will fail.            

난 네가 아무리 나에게서 멀어지려 해도 너에 대한 내사랑이 변함없을 거란 걸 깨달았으면 좋겠어. 네가 어떤 노력을 계속 한다 해도 실패 할거야.

- 안녕헤이즐


015

She is all that.

그녀는 정말 끝내준다!

- 쉬즈  


016

You must not fear this because we are one. 

이별을 두려워하지 마. 너와 난 하나니까.

- 히어 애프터


017

My only love sprung from my only hate.

내 단 하나의 사랑이 단 하나의 증오에서 싹트다니.

- 로미오와 줄리엣


018

Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.

이 티켓을 얻은 것이 내 인생에서 최고의 행운이었어.

- 타이타닉


019

If have one day left, what would you do? I'd spend it with you. Just been together. Like now. Doing nothing.

하루밖에 못 산다면 어떻게 할 거야? 당신과 함께 있을 거야. 지금처럼 아무것도 하지 않으면서.

- 이프 온리


020

You can erase someone from your mind, getting them out of your heart is another story.

당신이 누군가를 당신의 마음으로부터 지울 수 있지만 사랑은 지워지지 않습니다.

- 이터널 선샤인



021

Don't kiss me. If you kiss me, I won't be able to leave.  

키스하지 말아요. 또 다시 입맞춤을 한다면 난 당신을 떠날 수 없을 거야.

- 파리에서의 마지막 탱고


022

Kimmy says it you love someon, you say it right then out loud. Otherwise the moment just passes you by. 

누군가를 사랑하면 사랑한다고 즉시 크게 말해. 그렇지 않으면 그 순간은 그냥 너를 지나쳐 버릴 거야.

- 내 남자친구의 결혼식  


023

Love versus hate? The only one weapon you have to fight back with is love.

사랑 대 증오의 싸움에서 우리가 저항할 수 있는 유일한 무기는 사랑이라는 겁니다.

- 패트리어트 데이


024

I can still recall our last summer.

나는 아직도 우리의 지난 여름을 기억해.

- 맘마미아

 


025

I'm also just a girl standing in front of a boy, asking him to love her.    

전 그저 한 남자 앞에 서서 사랑을 바라는 그런 여자일 뿐이에요.

- 노팅힐


026

If she is the one who breaks the spell, you must finally learn to love.

만약 그녀가 그 저주를 풀어줄 사람이라면, 주인님은 결국 사랑하는 법을 배워야만해요.

- 미녀와 야수


027

I'm going to need you more than you need me.

네가 날 원하는 것다 내가 널 원하게 될 거야.

- 러브&드럭스


028

People do fall in love. People do belong to each other, because that's the only chance anybody's got for real happiness.

사람들은 사랑에 빠진다. 사람들은 서로에게 속하기도 한다. 왜냐하면 그것이 진정한 행복을 갖는 유일한 기회이기 때문이다.

- 티파니에서 아침을


029

You accepted me for who I am and not for you wanted to be.

 당신은 당신이 되길 바라는 내가 아닌, 나 그대로를 받아들여줬어요.

- 서약 


030

Affection is when you see someone's strengths, love is when you accept someone's flaws.

애정은 누군가의 강함을 보는 것이고, 사랑은 당신이 누군가의 결함을 받아들이는 것이다.

- 원데이



031

Who knows? This is the start of something wonderful or one more dream that I cannot make true.

누가 알까요? 이것이 황홀한 그 무엇가의 시작일지 아니면 또 한 번 이루지 못할 한낱 헛된 꿈일지.

- 라라랜드


032

We just keep missing each other. Maybe we're just not meant to be.     

우린 서로 계속 그리워만 해. 인연이 아닌가 봐.

- 러브 로지


033

Samantha, If not for today, if not for you, I would never have known love at all.

오늘 네가 아니었으면 난 영영 사랑을 몰랐을 거야.

- 이프 온리


034

Love means never having to say you're sorry.

사랑이란 결코 미안하다는 말을 해선 안 되는 거예요.

- 러브 액츄얼리


035

Some of get dipped in flat, Some in stain, Some in gloss. But every once in a while, you find someone who's iridescent, and once you do, nothing will ever compare.

어떤 사람은 평범한 사람을 만나고, 어떤 사람은 광택 나는 사람을 만나고, 어떤 사람은 빛나는 사람을 만나지. 하지만 모든 사람은 일생에 한 번 무지개 같이 빛나는 사람을 만난단다. 네가 그런 사람을 만낫을 때 더 이상 비교할 수 있는 게 없어지지.

- 플립


036

The love inside, you take it with you.

마음속의 사랑은 영원히 간직할 수 있어요.

- 사랑과 영혼


037

Our love is like the wind, I can't see it, but I can feel it.

우리의 사랑은 바람과 같아서 볼 수는 없지만 느낄 수 있다.

- 워크 투 리멤버


038

 I want love or death. That's it.

사랑 아니면 죽음이에요.

- 레옹


039

To me, You are perfect and my wasted heart will love you.

당신은 내게 완벽해요. 당신에게 이런 감정이 소요없겠지만, 난 당신을 사랑해요.

- 러브 액츄얼리


040

You ever feel like when you met someone, they fill this hole inside of you, and then when they're gone… you fell that space painfully vacant?

너도 누군가를 만났을 때, 이런 느낌 가진 적이 있을 거야. 그 사람의 동공 속에 네가 채워지고 그 사람이 떠났을 때… 그 공간이 고통스럽게 비어버린 느낌

- 아이 오리진스



041

If you do not love me, I love you enough for both.

만약 당신이 나를 사랑해주지 않는다면, 내가 두 사람 몫만큼 사랑하겠어요.

- 누구를 위하여 종을 울리나


042

Here's looking at you, kid.

당신의 눈동자에 건배.

- 카사블랑카


043

You always did look pretty, just pretty nigh good enough to eat.

당시는 언제나 귀엽다. 한입에 먹고 싶도록 예쁘다.

- 자이언트


044

Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till be tomorrow.

작별은 이처럼 달콤한 슬픔이기에 날이 샐 때까지 안녕을 말하고 있는 거예요.

 - 로미와 줄리엣


045

You only have to forgive once. To resent, you have to do it all day, every day.

용서는 한 번이면 되지만 미움과 증오는 평생 남아.

- 파도가 지나간 자리


046

What's a problem for you? You, probably.

문제가 뭐야? 아마 너인 것 같아.

- 비포 선라이즈


047

 I love how she makes me feel.

그녀가 내게 느끼게 해주는 감정들을 사랑해요.

- 500일의 썸머


048

 I'm not gonna let anyone put me in a cage. I don't want to put you in a cage, I wanna love you. The same thing! 

그 누구도 저를 새장 안에 가두게 하지는 않을 거예요. 나는 너를 가두려는 게 아니야, 나는 너를 사랑하고 싶어. 똑같은 거예요!

- 티파니에서 아침을


049

If you love someone, don't think twice.

누군가를 사랑한다면 두 번 생각하지 마세요.

- 플루토에서 아침을


050

Love is having the courage to be able of love.

사랑이란 사랑할 수 있는 용기를 말합니다.

- 버킷리스트



051

True loves is putting someone else before yourself. 

사랑이란 상대가 원하는 것을 네가 원하는 것보다 우선순위에 놓는 거야.

- 겨울왕국


052

He used to give it to you for free.  

그는 아무 대가도 바라지 않고 모든 것을 쏟아 부었어.

- 먹고 기도하고 사랑하라


053

Please, try to keep in mind that makes time.

사랑하는 데는 시간이 걸린다는 것을 명심하세요.

- 킹 랄프


054

I saw you and the world went away.

너를 보는 순간 세계는 어디론가 사라지고 말았다.

- 웨스트 사이드 스토리


055

 I love you. But I love me, more.

널 사랑해. 하지만 나는 나를 더 사랑해.

- 섹스 앤 더 시티


056

I love this heart shaped birthmark she has on her neck. I love the way she sometimes licks her lips before she talks.

난 그녀의 목에 있는 하트모양 점을 사랑해. 난 그녀가 말하기 전에 입을 햝는 것도 사랑해.

- 500일의 썸머


057

My biggest crime is that I didn't tell you loved you every single day.

내 가장 큰 죄는 당신에게 사랑한다고 매일 말하지 못한 거야.

- 화이트 칙스


058

I'm 63 years old and I'm in love for the first time in my life.

난 올해 63세이고, 지금껏 살며 처음으로 사랑에 빠졌어요.

- 사랑할 때 버려야 할 아까우 것들


059

When you realize you want to spend the rest of your life whit somebody, you want the rest of your life to stary as soon as possible.

누군가와 여생을 함께하고 싶다는 걸 깨닫고 나면, 우리는 어떻게든 그 여생을 빨리 시작하고 싶어 한다.

- 해리가 샐리를 만났을 때


060

Maybe it is our imperfections which make us so perfect for one another.

누군가와 여생을 함께하고 싶다는 걸 깨닫고 나면, 우리는 어떻게든 그 여생을 빨리 시작하고 싶어 한다.

- 엠마 



061

Marry me? Make me the happiest man in the world. 

나랑 결혼해줄래? 날 이 세상에서 가장 행복한 남자로 만들어줘.

- 노트북


062

Worse than the total agony of being in love?

사랑보다 더 큰 고통이 있나요?

- 러브 액츄얼리


063

I could't hear your voice. I couldn't laugh about it with you. I missed you. I missed my wife.

당신의 목소리를 들을 수 없었어. 함께 웃을 수도 없었어. 난 당신이 간절히 보고 싶어졌어.

- 제리 맥과이어


064

I have always loved you.

난 항상 널 사랑했단다.

 - A.I


065

Nor art, not nature ever created a lovelier thing than you.

예술도 자연도 이제까지 그대보다 아름다운 것을 만들어 내진 못했소.

- 텍스


066

Ain't it just great to be in love?

사랑한다는 것은 정말 위대한 것이지요?

- 로즈

 


067

The greatest thing you'll ever learn is. Just to love and be loved in return.

우리 삶에서 가장장 위대한 이는 누군가를 사랑하고 또 사랑을 받는 것이다.

- 몰랑루즈


068

I'd rather lose you than destory.

당신을 파멸시키기 보다는 차라리 당신을 잃겠어요.

- 마리아스 러버


069

It's awful not to be loved, It's the worst thing in the world.

사랑받지 못한다는 것은 이 세상에서 가장 괴로운 것이다.

- 에덴의 동쪽


070

You complete me.

당신은 날 완벽하게 해요.

- 제리 맥과이어



071

The luckiest man who walks on this earth is the one who finds true love.

이 세상 최고의 행운아는 진정한 사랑을 발견하는 자다.

- 드라큘라


072

I love you very much. Probably more than anybody could love another person.

너무 사랑합니다. 분명, 누구도 이렇게까지 누군가를 사랑할 수는 없을 거예요.

- 첫키스만 50번째


073

My Queen, my Wife, my Love.

나의 영와, 나의 부인, 나의 사랑이여.

- 300: 제국의 부활


074

You could be happy here. I could take care of you. We could grow up together, ET.

여기서도 행복할 수 있어. 내가 너를 돌봐줄게. 우린 같이 자랄 수 있단 말이야.

- 이티


075

If you come, we will never be safe. Men will hunt us. The Gods will curse us. But I will love you. Until the day they burn my body, I will love you.

날 따라가면 무사하지 못하겠죠. 사람들은 우리를 사냥하고, 신들이 우릴 저주할 수도 있겠죠. 하지만 내가 당신을 사랑하잖아요. 내 몸이 타죽을 때까지 당신을 사랑하겠어요.

- 트로이


076

Every man always wants to be the first love of his woman. However every woman wants to be the last love of her man by little more subtle instinct.

남자는 항상 여자의 첫사랑이 되기를 원한다. 반면 여자는 좀 더 미묘한 본이 있어 그들이 남자의 마지막 사랑이길 원한다.

 - 트루 로맨스


077

You have bewitched me, body and soul, and I love you.

나에게 매료되어 버린 몸도, 마음도 사랑해.

- 오만과 편견 


078

Will you love me till my death? No, I won't. I'll love you till my death.

내가 죽을 때까지 나를 사랑해 주겠소? 싫어요, 내가 죽을 때까지 당신을 사랑하겠어요.

페노멘논


079

How spacious in the universe? Almost endless. How do you know it not even having seen it once? Never have seen it but believe so it is. It's applicable to the love.  

우주가 얼마나 크죠? 끝없을 정도로. 본 적도 없으면서 그걸 어떻게 알죠? 그렇기는 하지만 그렇다고 믿는 거죠, 사랑도 똑같은 거예요.

- 뷰티풀 마인드


080

Sir neruda, I have big trouble. I've been falling in love, it's so hurt. That will be cured soon. No, I don't want to. I'd rather be in love forever.

네루다 선생님, 큰일 났어요. 사랑에 빠졌어요. 너무 아파요. 그런 건 곧 나아. 낫기 싫어요! 영원히 빠져 있을래요.

- 일 포스티노



081

Peeta! Will you stay with me? Yeah, always.  

피타! 내 옆에 있어 줄래? 그래, 언제나

- 헝거게임: 캣칭 파이어


082

Dose he hear my heart screaming his name?

그는 내 가슴이 그의 이름을 절규하듯 부르는 걸 알고 있을까?

- 25살의 키스


083

The heart's not like a box that gets fill up. It expends in size the more you love.

마음이란 건 가득 차버리는 상자가 아니야. 네가 사랑하면 할수록 더욱 커져가는 거지.

- Her 


084

We fell in love, Despite our differences, and something rare and beautiful was created.

우리는 사랑에 빠졌고, 우리의 서로 '다름'에도 불구하고 아름답고 고귀한 것을 나눌 수 있었다.

- 노트북


085

Learn how to love life that is lived alone. Learn to be a lonely. Life can lived life can be loved alone.

혼자 살아가는 삶을 사랑하는 방법을 배워. 외로워지는 법을 배워. 홀로 사랑받을 수 있는 삶을 살아갈 수 있도록.

- 오페라의 유령


 

반응형