[영어] 2형식(주어+동사+보어) 문장

주어(S) + 불완전자동사(V) + 주격보어(S.C)

주어와 자동사만으로는 의사전달이 불충분하여 뒤에 주어의 상태를 보충 설명하는 보어를 포함한 문장 형식을 말한다. 이렇게 보어를 필요로 하는 자동사를 불완전자동사(2형식 동사)로 부른다. 

 

*주격 보어는 주어를 보충하는 말로서 '주어 = 보어(S = C)'의 관계가 성립한다. 보어로는 주로 형용사와 명사가 쓰인다. 주격 보어를 필요로 하는 동사로는 상태(be, keep, remain, stay, lie, stand 등), 변화(become, get, go, turn, fail 등), 외견(seem, appear, look 등), 감각(sound, feel, taste, smell 등)을 나타내는 동사 등이 있다.

 

*오감동사가 자동사로 쓰일 때는 형용사 보어를 취한다. ( 오감동사 + 형용사 보어) 

look - ~하게 보인다	sound - ~하게 들린다	feel - ~하게 느껴지다
taste - ~하게 맛이 나다	smell - ~하게 냄새가 난다.

 

※ 절대 부사는 보어로 쓰일 수 없다!

 

 

주격 보어의 관용적인 표현

look young - 젊어 보이다	come true - 실현되다	fall sick(ill) - 병들다
fall asleep - 잠들다	go bad - 상하다	go wrong - 잘못되다
go bankrupt - 파산하다	go blind - 눈이 멀다	run dry - 마르다
run short - 부족해지다	turn pale - 창백해지다

 

---

 

1. A good medicine tastes bitter.
2. Those cookies smell good!
3. He sounded worried about his grades.
4. The opposite of love is not hate, it is indifference.
5. One man's terrorist is another man's freedom fighter.
6. The night grew darker and the mist spread around him.
7. Even our most highly educated guesses often go disastrously wrong.
8. Books may become plastic disk or display videos in the near future.
9. When falling in love, your problems and challenges suddenly seem insignificant.
10. In such an environment, teachers feel valued and supported. Parents feel included.

11. In spring, the air feels fresher, the flowers smell sweeter and food tastes more delicious.
12. Coastal trees become shorter and stronger in response to strong winds and heavy rainfall.
13. He returned home a completely changed person after spending six months in a mental hospital.

14. Government is not the problem, and government is not the solution. We are the solution.
15. The interpretation of dreams is the royal road to a knowledge of the unconscious activities of the mind.

16. She looks good in hats.
17. Honesty is the vest policy.
18. A hungry man is not a free man.
19. Procrastination is the thief of time.
20. The scarecrow looked very lonely and sad.
21. Today is the first day of the rest of your life.
22. He looked stern and solemn, and rarely spoke.
23. The wells ran dry after a long period of drought.
24. The milk went sour because of the warm temperature.
25. Sixty European tourists fell sick at a hotel in Tokyo.
26. A monkey remains a monkey, though dressed in silk.
27. They remained absolutely stationary for the next half hour.
28. Finally, my wish came true after a long period of hardships and frustrations.

29. We become annoyed and angry at other people's disapproval of our values.

 

---

 

[해석]

 

 

1. A good medicine tastes bitter. 좋은 약은 쓴 맛이 난다.	bitter : (형용사) 맛이 쓴, 격렬한, 억울해 하는
2. Those cookies smell good! 저 쿠키들은 좋은 냄새가 난다!
3. He sounded worried about his grades. 그는 그의 성적을 걱정하는 것 같았다.	grade : 품질, 등급, 성적, 학점, 학년
4. The opposite of love is not hate, it is indifference. 사랑의 반대는 미움이 아니라, 무관심이다.	opposite : (명사) 반대, 반의어 / (전치사) 맞은편, 건너편에 / (형용사) 다른 편의, 맞은편의  indifference : 무관심
5. One man's terrorist is another man's freedom fighter. 어떤 사람의 테러리스트는 다른 사람의 자유의 투사이다.
6. The night grew darker and the mist spread around him. 밤은 더 어두워졌고 안개가 그의 주위에 퍼졌다.	grow - grew - grown : 커지다, 늘어나다, 증가하다 spread around : ~에 퍼지다
7. Even our most highly educated guesses often go disastrously wrong. 가장 근거있는 예측조차도 종종 비참할 정도로 틀린다.	an educated guess : 어느 정도 알고 하는 추측 go wrong  : 잘못되다, 틀리다 disastrously : 비참하게
8. Books may become plastic disk or display videos in the near future. 가까운 미래에 책은 플라스틱 디스크나 디스플레이 비디오가 될지도 모른다.
9. When falling in love, your problems and challenges suddenly seem insignificant. 사랑에 빠져 있을 때에는, 너의 문제들과 도전적인 일들이 갑자기 하찮게 보인다.	insignificant : 대수롭지 않은, 사소한, 하찮은
10. In such an environment, teachers feel valued and supported. Parents feel included. 그러한 상황에서, 선생님들은 자신들의 가치를 느끼고 지지를 받는다고 느낀다. 부모님들은 자신들이 관여되어 있다고 느낀다.
11. In spring, the air feels fresher, the flowers smell sweeter and food tastes more delicious. 봄에, 공기는 더 신선하게 느껴지고, 꽃은 더 달콤한 향기가 나며, 음식은 더 맛있다.
12. Coastal trees become shorter and stronger in response to strong winds and heavy rainfall. 연안의 나무들은 강한 바람과 엄청난 강우량에 응하여 땅딸막해지고 더 튼튼해진다.	in response (to) : ~에 응하여, 대응하여
13. He returned home a completely changed person after spending six months in a mental hospital. 그는 정신병원에서 6개월을 보낸 후에 완전히 다른 사람이 되어 집으로 돌아왔다.
14. Government is not the problem, and government is not the solution. We are the solution. 정부는 문제도 아니고, 정부는 해결책도 아니다. 우리가 해결책이다.
15. The interpretation of dreams is the royal road to a knowledge of the unconscious activities of the mind. 꿈의 해석은 마음의 무의식적인 활동을 인식하는 왕도이다.	interpretation : 해석, 이해, 설명 royal : 국왕의, 왕족 / royalty : 사용료 / royal road : 왕도 cf) loyal : 충실한(faithful)  unconscious : 무의식적인, 의식이 없는
16. She looks good in hats. 그녀는 모자를 쓰면 잘 어울린다.
17. Honesty is the vest policy. 정직이 최상의 방책이다.	policy : 정책, 방침
18. A hungry man is not a free man. 배고픈 자는 자유인이 아니다.
19. Procrastination is the thief of time. 지연은 시간의 도둑이다.	procrastination : 미루는 버릇, 꾸물거림, 지연, 연기
20. The scarecrow looked very lonely and sad. 그 허수아비는 매우 외롭고 슬퍼 보였다.	scarecrow : 허수아비
21. Today is the first day of the rest of your life. 오늘은 남은 당신 일생의 첫 번째 날이다.	rest : 휴식 / the rest : 나머지, 쉬다
22. He looked stern and solemn, and rarely spoke. 그는 엄격하고 진지하게 보였고, 거의 말을 하지 않았다.	stern : 엄격한 solemn : 근엄한, 엄숙한 rarely : 드물게, 좀처럼 ~하지 않는
23. The wells ran dry after a long period of drought. 그 우물들은 오랜 기간의 가뭄 후에 말라버렸다.	run dry  : 마르다 drought : 가뭄
24. The milk went sour because of the warm temperature. 따뜻한 온도 때문에 우유가 상했다.
25. Sixty European tourists fell sick at a hotel in Tokyo. 육십 명의 유럽 관광객들이 도쿄에 있는 호텔에서 병에 걸렸다.	fall sick : 병들다
26. A monkey remains a monkey, though dressed in silk. 원숭이는 원숭이다. 비록 실크 옷을 입더라도.
27. They remained absolutely stationary for the next half hour. 그들은 그 다음 삼십 분 동안 완전히 움직이지 않고 있었다.	stationary : 움직이지 않는, 정지된
28. Finally, my wish came true after a long period of hardships and frustrations. 마침내, 나의 소망이 오랜 기간의 역경과 좌절 후에 이루어졌다.	come true : 실현되다 hardship :  어려움 고난 frustration : 불만, 좌절
29. We become annoyed and angry at other people's disapproval of our values.  우리는 우리의 가치에 대한 다른 사람들의 반대에 불쾌하고 화가 난다.	disapproval : 반감, 못마땅한

 

 

*해석을 보시려면 더보기를 클릭하세요

---